当前位置：网站首页 » 话题 » 内容详情

在地化最新娱乐体验_在地化和本土化的区别(2024年12月深度解析)

内容来源：卡姆驱动平台所属栏目：话题更新日期：2024-12-02

在地化

印尼禁止销售谷歌智能手机，因为没有遵守必须使用40%以上国产零部件的规定，实际之前印尼已经禁止销售iPhone 16了。 ⷠ当然他这个40%国产零部件，不是你认为的那个纯国产，而是在地化生产，印尼还是想在提升工业化方面发力的，这点印尼这些年做的还是比较强硬的，我之前说过，印尼凭借重要的红土资源，就已经禁止出口原矿了，而是需要加工再出口，所以青山系在印尼有大型不锈钢生产基地，当然这解决了很多印尼当地就业，某种程度上提升了他的工业化水平，也留下了相当税收给印尼，毕竟附加值高了很多。 ⷠ包括现在印尼市占率最高的OPPO也有在印尼的组装厂，毕竟也是2亿多人口的国家，虽然消费能力依然不高。

上饶的惊喜民宿，绝对让你心动！谁会为了一个民宿，特意去一个地方？那必须是西坡民宿！这家民宿从湖州莫干山起家，之后又开了千岛湖、中卫、江山、婺源的分店。这次，他们为什么选择在上饶横峰县葛源镇安家呢？初识葛源葛源镇可是个宝藏地。这里有“暗夜星空保护地”的美誉，民宿上方还有海拔1300多米的米头尖。周围有上百棵古树，简直是自然的博物馆。这里还是“闽浙赣革命根据地”，甚至是“野葛产地”。当我傍晚时分驶入葛源镇，看到被山林环绕的田野人家，瞬间被击中了心坎。丹霞地貌奇特而开阔，蜿蜒的山路引人入胜……直到半山坡的西坡民宿映入眼帘。民宿亮点特色自然风光就不用多说了，但这家民宿为什么能成为深度文旅体验的重要存在呢？在地化：西坡的理念就是保留和改造当地传统建筑文化。“让建筑有迹可循，让传统得以延续”，这是他们的基础课题。团队还专门拜访了当地一家特色石屋人家，实地考察和了解当地人文风情。在民宿，你可以看到赣东南村落的传统布局，建筑提取了旧址的土墙、石头墙和灰瓦等元素，整体建筑群依山势层层而建，就像村落的梯田一样，与环境相融合。九个庭院，三十一间客房，以院落周边的自然元素为灵感，分别命名为「蓬」、「芦」、「艾」。整体的色调以暖白和土黄等暖色为主，既与户外景观形成视觉差异化，又兼具自然、舒适的山野风情。融入当地特色：入住民宿，你可以预约体验当地的“特色石磨豆腐制作”和“葛文化体验”。房间的冰箱里还配有当地横峰出品的特色饮品“葛佬”，由当地特产“葛根”制作而成的清火凉茶。在家的归属感：民宿最初就是以“民居招待”为主，所以“家的感觉”也很重要。我一进房间，音响就播放着舒心的音乐，清洗好的水果整齐地摆在桌上，就像平时在家一样。周边游推荐周边景点也不少：灵山景区、龟峰景区、古道徒步、红色基地等。总之，这里是一个让人流连忘返的地方。如果你也想体验一下这种深度文旅，不妨来上饶横峰县的西坡民宿看看吧！

老农院子改造，值吗？𐟔 在《梦想改造家》节目中，有一个改造项目引起了广泛关注和争议。这个项目是对西北地区一位老农的院子进行改造，耗资130万。节目播出后，观众的反应非常强烈，既有惊讶也有批评。回顾这个改造案例，我们发现节目组能够找到这位设计师来操刀，说明他一定有成功的改造经验。然而，问题可能出在设计协调和在地化方面。大家吐槽最多的地方是红砖墙的设计。红砖是农村建房常用的材料，价格便宜且广泛使用。设计师选择了直接裸露砌筑的方式，不抹灰且相互咬合，这对砖的品质和砌筑工艺要求非常高。由于当地找不到符合要求的砖，需要从外地调运，砌筑工人也从城市调来，导致造价飙升。这种设计理念虽然旨在实现当地化和节省造价，但实际操作中却遇到了诸多困难。大家对此有何看法？欢迎讨论分析。

平沙岛艺术新作《自然共生》创作与布展揭秘这次有幸参加了广东南海大地艺术节的展览《自然与共》，真的是一次难忘的艺术体验。展览地点选在了平沙岛的老蚕房里，这里原本是当地人生活的地方，现在变成了艺术家们的创作空间。整个展览分为两个房间，每个房间都充满了生活的气息和艺术的灵感。 𐟏 房间一：四世同堂的生活肖像第一个房间展示了平沙岛上的女性生活肖像和故事。这些肖像画直接面对镜头，仿佛在向我们诉说着她们的生活。通过这些细节，你可以感受到当地社会的变迁和生活的真实。房间里还摆放了一些当地人的家具，走进去仿佛进入了他们的生活空间，让人感受到一种亲切感和归属感。 𐟌𓠦ˆ🩗𔤺Œ：与树密谈的本土景观第二个房间则是延续了“与树密谈”的创作方法，展示了佛山南海的当地景观。这里展示了华南植被的繁盛与神秘，每一幅作品都充满了生命力和活力。这些本土化和在地化的景象被装裱在窗框中，悬吊在空间中，给人一种置身于大自然的感觉。人与树相生相息，呼应着这棵大榕树下的蚕房，依旧有着延续的生命力。这次展览真的是一次视觉和心灵的双重享受，感谢现场的摄影师，让我们记录下了这些美好的瞬间。

NZL设计：时间与空间的对话 𐟕𐯸 在上海的建筑室内设计领域，NZL设计以其独特的设计理念脱颖而出。与许多商业化的设计不同，NZL坚持“以时间作为唯一表达”的设计哲学，强调场地、人和时间之间的和谐关系。𐟏›️ NZL设计的核心在于对场地的深入研究和理解。他们不仅仅关注空间的设计，更致力于在地化设计的探索。这种设计方式不仅体现了对场地历史和文化的尊重，还考虑了人与环境的互动。𐟌🊊时间在NZL设计中扮演着关键角色。他们认为，时间不仅仅是流逝的岁月，更是与场地和人之间交织的纽带。这种设计方法使得NZL的作品不仅反映了当前的需求和趋势，还预示了未来的发展方向。𐟔NZL设计的调研和理解不仅仅局限于物理空间，他们还深入探索当地社区、文化和环境。通过精心挖掘场地的故事，NZL将当地的符号、材料和传统融入设计中，创造出与当地环境和社区和谐共存的建筑和室内空间。𐟏ኊNZL的设计不仅强调了文化的连续性，还促进了社区的融合和可持续发展。他们的作品不仅仅是为了美观，更是为了与时间和空间共存，为人们提供一种持久而可持续的生活体验。𐟌Ÿ

不止禁售苹果iPhone 16！因为没有遵守必须使用40%以上国产零部件的规定，印尼还禁售谷歌Pixel手机。这个40%的国产零部件要求，是指在地化生产，印尼希望通过这种方式提升工业化水平。印尼在这方面一直很坚决，比如之前禁止出口未加工的红土矿，要求在当地加工后再出口。这样不仅解决了当地就业，还增加了税收，提高了产品附加值。印尼市场潜力大，OPPO等品牌也在当地设有组装厂。尽管印尼有2亿多人口，但消费能力仍然有限。印尼通过这些政策，希望能进一步推动经济发展和产业升级。 #动态连更挑战# #手机#

「小鹏P7+ AI智驾技术分享会」今天的分享会标志着小鹏在智能化道路上又迈出了坚实的一步。这次不仅强化了车辆的环境感知能力，还显著提升了决策规划与执行控制的精准度「小鹏P7+首发端到端AI智驾全新版本」本次升级引入了更先进的深度学习算法，P7+能够更好地理解复杂交通环境，实现从停车场自动寻位停车到高速公路自动驾驶的无缝切换。未来，小鹏将继续秉承智能、环保、安全的理念，不断探索和实践～

原神：如何在全球市场大获成功？近年来，游戏《原神》在全球范围内掀起了一股热潮。𐟎𝜤𘺤𘀦쾧”𑤸�𝥅쥏𘭩HoYo开发的游戏，它成功地在海外市场实施了本地化策略。自推出以来，原神在全球范围内赢得了广泛的用户关注和喜爱。𐟌 ❤️ 为了更好地满足海外玩家的需求，miHoYo采取了一系列本地化措施，使该游戏在海外市场获得了巨大成功。𐟌 语言多样化：游戏最初推出时只有中文版本，但之后miHoYo陆续推出了英文、日文、韩文和其他欧洲语言的版本，使得全球玩家都能够以自己熟悉的语言来体验游戏。𐟌𐟌 𐟗㯸角色名字本地化：游戏中的角色名字翻译也是本地化中的重要一环。例如，"刻晴"这个名字在英文中发音较难，因此miHoYo将其英文名字调整为"Katherine"，这不仅提高了玩家对该角色的认同感，还增加了与海外玩家的沟通和互动的便利性。𐟑颀𐟎“𐟌 ✨ 文化本地化：游戏中的对话和剧情也进行了大量的文化本地化工作。miHoYo聘请了一批在目标市场熟悉当地文化的翻译人员和编剧来进行文本翻译和创作。他们深入了解当地文化，以确保游戏的对话和剧情在海外市场上更具吸引力和亲和力。通过适当调整角色的口吻和用词选择，miHoYo成功地为不同的地域和文化设定了独特的角色形象，这进一步增强了玩家对角色的认同感. 𐟎�Œ𐟒찟’– 从以上事例中可以看出，《原神》的海外本地化工作不仅仅是简单的翻译，而是基于深入了解和尊重目标市场文化的基础上进行的。通过对角色名字、对话和剧情的调整，miHoYo成功地满足了海外玩家的需求，提升了玩家体验，并在全球范围内取得了巨大成功. 𐟒갟’ﰟŒ✨ 那么以上就是今天的分享内容啦~关注我，每周带你了解更多翻译冷知识!

阿克苏苹果包装：民族时尚风阿克苏苹果，又称加丽果，以其光滑细腻的果面、光亮的色泽、细腻的果肉、透明的果核、甘甜的口味和丰富的汁液而闻名。这款水果包装设计巧妙融合了新疆的民族元素，展现出独特的地域特色。包装上的“阿克苏冰糖心”字样，采用了新疆语的书面字体进行艺术处理，视觉中心的插画则是身穿新疆少数民族服饰的女性形象，手举苹果的动作巧妙突出了产品属性。扁平化的设计手法为礼盒包装增添了时尚气息，与营造的民族感相互映衬，完美呈现了农副产品的在地化特色。这款设计不仅体现了品牌的设计理念，还展示了包装设计的多样性和创意性。无论是品牌设计、包装设计、海报设计，还是标志设计、画册设计、电商设计、视觉设计和图案设计，都能从中汲取灵感。

从2014年的Find 7开始，OPPO Find 不断探索智能手机的创新和设计极限，在不断演变中，产品更加具有创新与时尚基因。今天发布的Find X8系列在设计和功能方面更加平衡，极致的边框宽度控制，更好的握持手感，不管是标准版还是Pro版都做到了轻薄影像旗舰的定位。影像方面 OPPO Find X8搭载氛围感环境人像，在AI、算法、性能协同下，结合抓拍快启键，实现无影抓拍；同时实现超清实况照片，风格引擎，实现原生画质风格；尤其适用于旅游、演唱会、宠物场景。功能方面专属AI按键，一键问屏，AI的调用符合用户直觉，带来实用性和本地化的AI体验。针对 iOS还推出了磁吸技术，并且支持Live Photo和Mac专属文档等多种苹果独有的功能。「oppo find x8」

专栏内容推荐

1170 x 600 · png
商業在地化：掌握當地語言文化，打開國際市場
素材来自:formulatrip.com.tw

1332 x 748 · jpeg
全球在地化 vs 在地全球化（定義與例子） - 張阿道
素材来自:daotw.com

1000 x 667 · jpeg
【Glocalization】全球在地化浪潮文化的對話 - 居心誌
素材来自:kindomliving.com.tw
1200 x 675 · jpeg
全球化與在地化不是兩個世界 | 哈佛商業評論・與世界一流管理接軌
素材来自:hbrtaiwan.com

750 x 562 · jpeg
葛蘭特李的中國隨記 #1 案例分析: 從廣州天河區麥當勞了解全球在地化戰略 – Mr.Grant Lee
素材来自:mrgrantlee7.com
474 x 682 · jpeg
“在地化”就是土？成都厦门4个案例这样回答... - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

550 x 413 · jpeg
在地化的雙面性──反動與基進 | 台灣社造聯盟 Taiwan Community Alliance
素材来自:47go.org.tw
720 x 407 · png
深度｜为什么“在地化”是奢侈品牌在中国比拼叙事能力的关键？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

300 x 267 · jpeg
全球在地化 - 搜狗百科
素材来自:baike.sogou.com
1200 x 675 · jpeg
為什麼行銷在地化未必行得通 | 哈佛商業評論・與世界一流管理接軌
素材来自:hbrtaiwan.com

652 x 475 · png
全球在地化 - 翰林雲端學院
素材来自:ehanlin.com.tw
1912 x 1072 · jpeg
【心得】簡易繁中在地化心得 @漫野奇談哈啦板 - 巴哈姆特
素材来自:forum.gamer.com.tw

1200 x 800 · jpeg
什麼是在地化策略？邁向全球基礎概念，打造全面品牌商機！ - 昇華行銷公司
素材来自:shenghua.tw
1000 x 666 · jpeg
全球在地化 vs 在地全球化（定義與例子） - 張阿道
素材来自:daotw.com

300 x 170 · png
全球在地化現象
素材来自:market.cloud.edu.tw
709 x 472 · png
我的小爭戰: 【翻譯】重度遊戲玩家的在地化人生
素材来自:washivaca.blogspot.com

130 x 130 · png
「在地全球化」與「全球在地化」現象
素材来自:market.cloud.edu.tw
1170 x 722 · jpeg
從日本人難以理解的「台式人情味」說起：為何不願在地化的日商，在台灣多半會慘敗？｜佐藤峻／日本人的台灣創業紀錄｜換日線
素材来自:crossing.cw.com.tw